Friday, March 03, 2006

Apple of Your Eye

Psalm 17: 8 Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings

When I was growing up, I often heard the term 'apple of your eye', usually from my grandmother, who used it for all twenty-two of her grandchildren. You don't hear it so much these days, which is a pity, because it's one of those endearing Bible phrases that has been part of our culture since the King James Version was printed four hundred years ago.

Frequently, older people use it to describe how precious younger people are to them, especially sons and daughters and grandchildren. But the funny thing is, in the ancient Hebrew, where this phrase comes from, it doesn't really mean apple at all. The word is actually 'bath' which in Hebrew means 'daughter.' In fact, in Hebrew the whole phrase reads, "Preserve me as the little man of the daughter of your eye" which probably would not have caught on in English, so I guess "apple of your eye" is a lot easier to express and accept.

Whatever its origins, I like the phrase. It conveys the idea that we are precious in God's sight and that we are each held dearly in His heart. And that's really what we want to know, that's really what each of us needs to hear. Sometimes we can feel terribly alone or lost in this world, with no one to care for us. But when we place our faith in God, He tells us in many ways through scripture, and intimately through prayer, that we are cherished, embraced and loved by Him.

Prayer: Father God, there are days when we all feel like children and need to know of Your all-embracing love. Sometimes we struggle with life and feel weighed down by our responsibilities. During those moments, we need to be cradled in Your arms and made precious in Your sight. Today, let us be aware that we are indeed the apple of Your eye and that You care dearly for each of us. In Your Holy name, we thankfully pray. Amen.

No comments: